Item Image
Title Heldishḳeyṭ inem Goldenem Land / geshribn durkh Y. Roṭenberg; gemoln durkh Ṭoveh'le.
‏העלדישקייט אינעם גאלדענעם לאנד / ‏געשריבן דורך י. ראטנבערג ; געמאלן דורך טובה'לע.
Author Rotenberg, Yael, 1947- author.
‏ראטנבערג, יעל, 1947-
Publication [Brooklyn, N.Y.?] : Ḳinder shpil, [2018]
‏‪[Brooklyn, N.Y.]‬ : ‏ קינדער שפיל, [2018]
Description 37 pages : color illustrations ; 28 cm
Call # YID J FIC ROTENBERG
Note Translation of: Gevurah be-Erets ha-Zahav.
איבערזעצונג פון: גבורה בארץ הזהב.
Vocalized text.
געפינטלט.
Summary Two Jewish young men arrive off the boat in New York and immediately seek work; what little there is available entails working on Saturday. Will the hungry youths manage to hold the line and not work on Shabbat?
"איינציגע פון זייער פאמיליע און שטאט, נאך א שווערע רייזע פול מיט פלאג, קומען יודל און נפתלי אן צום לאנד פון ענדלאזע מעגליכקייטן, אמעריקע. צוזאמען גייען זיי די ערשטע טריט אינעם גרויסן פרעמדן לאנד און זוכן גאר שווער צו טרעפן א פרנסה. אזוי ווי אסאך אידן וואס האבן אימיגרירט קיין אמעריקע אין יענע צייט, זענען זיי אויך געשטאנען פארן שווערן נסיון פון היטן שבת. די שוועריקייטן זאמלען זיך שנעל אן אן איינס נאכן אנדערן, און צווישן די גוטע חברים וואס זענען אינעם זעלבן צושטאנד קומען פאר לאנגע שווערע וויכוחים, ביז זייער וועג צוטיילט זיך אין ענדע.‪"‬
Subject Sabbath (Jewish law) -- Fiction -- Comic books, strips, etc.
Job hunting -- Fiction -- Comic books, strips, etc.
Jewish youth -- United States -- Comic books, strips, etc.
Jewish youth -- United States -- Fiction.
Immigrants -- United States -- Comic books, strips, etc.
Immigrants -- United States -- Fiction.
Children's stories, Yiddish. (OCoLC)fst00856825
Immigrants. (OCoLC)fst00967712
United States. (OCoLC)fst01204155
Genre Comic books, strips, etc. (OCoLC)fst01423722
Addl. Author Ṭovahleh, illustrator.
‏טובה'לה.
Addl. Title Gevurah be-Erets ha-Zahav. Yiddish
גבורה בארץ הזהב. אידיש
Alt Title Heldishḳayṭ inem Goldenem Land
ISBN 9781680912555
1680912550
1 hold on first copy returned of 1 copy

Location CALL # Status Message
 Midwood Juv WL  YID J FIC ROTENBERG    CHECK SHELVES