Item Image
Title Lamah tserikhot ha-ḥayot zanav? / Natan Alterman (‘al-pi Ṿ. Bi’anḳi) ; iyurim Dani Ḳerman.
למה צריכות החיות זנב? / נתן אלתרמן (על-פי ו. ביאנקי) ; איורים: דני קרמן.
Author Alterman, Nathan, 1910-1970.
אלתרמן, נתן, 1910-1970.
Publication Bene Beraḳ : Ha-Ḳibuts ha-me’uḥad, 2011.
בני ברק : הקיבוץ המאוחד, 2011.
Description 22 unnumbered pages : color illustrations ; 28 x 26 cm
Call # HEB J-E ALTERMAN
Note "ha-Nosaḥ ha-‘ivri shel Alterman le-sipuro shel Bi’anḳi "Zenavot" hitparsem be-sefer ‘Aradal ha-pele : hatsagot mesha‘ashe‘ot ṿe-sipure shir. Maḥbarot le-sifrut, 1962"--Daf daf website (May 15, 2012).
". הנוסח העברי של אלתרמן לסיפורו של ביאנקי 'זנבות' התפרסם בספר ערדל הפלא : הצגות משעשעות וספורי שיר. מחברות לספרות, 1962."--Daf daf website (May 15, 2012).
Translation and adaptation of: Khvosty.
Vocalized text.
מנוקד.
In rhyme.
Summary Each animal--monkey, rooster, squirrel, fish, woodpecker, fox, and cow--explains how its tail helps it function and why it would not give up its tail.
Subject Bianki, Vitaliĭ, 1894-1959. Short stories -- Adaptations.
Tail -- Juvenile literature.
Animals -- Juvenile literature.
Addl. Author Ḳerman, Dani.
קרמן, דני.
Bianki, Vitaliĭ, 1894-1959. Short stories. Selections. Hebrew.
בינקי, ויטלי ולנטינוביץ', 1894-1959.
Alterman, Nathan, 1910-1970. ʻArdal ha-pele.
אלתרמן, נתן, 1910-1970. ערדל הפלא.
Note Colophon title: Why do animals need a tail
Standard # 003100054959 31-5495

Location CALL # Status Message
 Mill Basin Juv WL  HEB J-E ALTERMAN    CHECK SHELVES