Title Sidur Tehilat H. ʻal pi nusaḥ ha-Ari, zal = Siddur Tehillat Hashem : nusach ha-Ari, zal / kefi asher yasad, ḳedosh ʻelyon adonenu ... mo. ha-r. R., Sheneʼur Zalman, n. be-G.m. : baʻal ha-Tanya ṿeha-Shu. ʻa. : kol ha-tefilah ṿe-tefilah ... ʻim targum Angli ṿe-ʻim horaʼot mefuraṭot be-Anglit ... ; emended Hebrew edition with an English translation by Rabbi Nissen Mangel.
סדור תהלת ה׳, על פי נוסח האר״י, ז״ל = Siddur Tehillat Hashem : nusach ha-Ari, zal / : כפי אשר יסד, קדוש עליון אדונינו ... מוהר"ר, שניאור זלמן, נבג"ם : בעל התניא והשו"ע : כל תפלה ותפלה ... עם תרגום אנגלי ועם הוראות מפורטות באנגלית ; with an English translation by Nissen Mangel.
Publication Bruḳlin, Nyu Yorḳ = ; [Brooklyn, New York] : Ḳehot, Hotsaʼat ha-Merkaz le-ʻinyene ḥinukh = : [Merkos L'inyonei Chinuch], 5776 = 2016.
ברוקלין, נ.י. : קהת, הוצאת המרכז לעניני חנוך, 5776 = 2016.
Copyright date ©2002
Edition Emended Hebrew edition with an English translation by Rabbi Nissen Mangel.
Annotated edition.
Twelfth printing, February 2016.
Description xix, 563, 563, 564-643, 644-645, 644-645 pages : illustrations ; 22 cm
Call # 296.45 S58 ST
Note Pages 4-563, 644-645 are Hebrew and English side by side.
Reprint of edition published 2002-2012? with apparent addition: translations of Torah readings for Mondays and Thursdays.
Translation by Nissen Mangel first published in 1978.
Text in Hebrew with translation, instructions and footnotes in English. "Letter by the Alter rebbe" [Rabbi Shneur Zalman] are not translated. "Rulings by the Alter rebbe" [Rabbi Shneur Zalman] are not translated directly, but are included in Selected laws and customs.
Bibliography Includes bibliographical references.
Subject Siddur (Ari)
Siddur (Ari) (OCoLC)fst01370187
Siddurim -- Texts.
Judaism -- Ari rite -- Liturgy -- Texts.
Judaism -- Ari rite -- Liturgy. (OCoLC)fst00984286
Siddurim. (OCoLC)fst01118133
Genre Texts. (OCoLC)fst01423705
Addl. Author Shneur Zalman, of Lyady, 1745-1812.
שניאור זלמן בן ברוך, 1745-1812.
Mangel, Nissen, translator.
Luria, Isaac ben Solomon, 1534-1572.
לוריא, יצחק בן שלמה, 1534-1572.
Add Tp Title Siddur Tehillat Hashem : nusach ha-Ari zal : according to the text of Rabbi Shneur Zalman of Liadi : emended Hebrew edition with an English translation by Rabbi Nissen Mangel.
Sidur Tehilat H. ʻal pi nusaḥ ha-Ari zal : kefi asher yasad, ḳedosh ʻelyon adonenu ... mo. ha-r. R., Sheneʼur Zalman, n. be-G.m. : baʻal ha-Tanya ṿeha-Shu. ʻa. : kol ha-tefilah ṿe-tefilah ... ʻim targum Angli ṿe-ʻim horaʼot mefuraṭot.
סדור תהלת ה׳, על פי נוסח האר״י ז״ל : כפי אשר יסד, קדוש עליון אדונינו ... מוהר"ר שניאור זלמן נבג"ם : בעל התניא והשו"ע : כל תפלה ותפלה ... עם תרגום אנגלי ועם הוראות מפורטות.
Spine Ti Tehillat Hashem Siddur with English translation
Alt Title Sidur Tehilat Hashem
Tehilat H.
תהלת ה׳
Siddur Tehillat Hashem
Addl. Title Siddur (Ari)
Siddur (Ari). English.
ISBN 9780826601520
0826601529

Location CALL # Status Message
 Central 2nd Fl - HBR Non-Fic  296.45 S58 ST    CHECK SHELVES  (BILINGUAL)
 Central 2nd Fl - HBR Non-Fic  296.45 S58 ST    CHECK SHELVES  (BILINGUAL)
 Kensington Non-Fic  296.45 S58 ST    CHECK SHELVES  
 Ryder Non-Fic  296.45 S58 ST    CHECK SHELVES